蘇子夜里坐在床上休息,聽見有只老鼠正在啃東西。他拍打了一下床板,啃東西的聲音停了一會兒馬上又響了起來。蘇子叫童子拿蠟燭來照一照,發現地上有只空口袋,啃東西的聲音就是從這只口袋里發出來的。
蘇子說:噢,原來這只老鼠是因為鉆進袋子里出不來才啃東西的呀!
童子打開口袋觀察,卻靜悄悄地什么東西也沒有。舉起蠟燭照亮口袋里面,發現口袋里躺著一只死老鼠。
童子吃驚地說:它剛才還在啃東西,怎么忽然就死了呢?剛才那個聲音,難道是鬼發出的嗎?
童子翻轉口袋把老鼠倒出來,那只老鼠一落地就溜跑了。身邊雖然有手腳敏捷的人也措手不及。
蘇子感嘆地說:奇怪呀,這只老鼠居然這么狡猾!
寓意:壞人常常使用欺騙的伎倆麻痹人。要識破壞人的花招,就不能被假象所迷惑。
原文:
蘇子夜坐,有鼠方嚙,拊床而止之,既止復作;使童子燭之,有橐中空,()()聱聱,聲在橐中。曰:嘻!此鼠之見閉而不得去者也。發而視之,寂無所有,舉燭而索,中有死鼠。童子驚曰:是方嚙也,而遽死耶?向為何聲,豈其鬼耶?覆而出之,墮地而走。雖有敏者,莫措其手。蘇子嘆曰:異哉!是鼠之黠也。
蘇軾《蘇東坡集》
快搜